contrôle des applications